One Piece Chapitre 45 Le calme avant la tempête
| |
|---|
Sanji refuse de quitter le restaurant pour devenir pirate dans l'équipage de Luffy. Gin quitte le Baratie pour rejoindre son équipage.
Titre en Kanji: 嵐前
Titre en Japonais (Romanji): Arashi Mae
Épisode(s): (p. 1) , (p. 2-18)
Couverture: La couverture de ce chapitre sert aussi de couverture au Tome 6.Luffy, Zoro, Nami et Usopp sont tous les quatre habillés de noir, dans un style mafieux.Luffy est assis sur les marches et à l'air de commencer à s'ennuyer.Usopp est à moitié allongé plus haut sur l'escalier. Il tient des pistolets en main. Nami est debout sur les marches, et tient trois baguettes de pain sous le bras.Zoro a un sabre dégainé qu'il étend devant lui.
Tome: 6
Titre du tome: Le serment
Pages: 19
Date de sortie: 22 Juin 1998 |  |
Après que le repas de Sanji ait sauvé Gin d'une mort certaine, Luffy proposa au jeune coq de rejoindre son équipage. Sanji, étonné que Luffy soit un pirate, lui dit alors que Zeff était lui-même autrefois coq à bord d'un fameux navire de corsaires. Luffy repris la conversation pour son recrutement, mais Sanji refusa, sous prétexte qu'il ne pouvait pas quitter ce navire. Éclata alors entre Luffy et Sanji une dispute qui fut rapidement interrompue par Gin qui se présenta comme un des membres d'équipage du pirate Don Krieg. Il demanda à Luffy si il cherchait des trésors. Ce dernier lui répondit qu'il compte aller sur la route de tous les périls pour trouver le One Piece et ainsi devenir le Seigneur des Pirates.
Gin lui conseilla alors de ne pas s'aventurer sur la Route de tous les Périls, qui selon lui est bien trop dangereuse, et il serait dommage qu'un jeune homme comme Luffy meurt sans avoir profité de sa vie.
Dans les cuisines, les cuisiniers avertissent Patty que son comportement à l'égard de Gin pourrait bien leur apporter des ennuis. En effet, ils craignent que ce subordonné aille raconter à son capitaine Don Krieg que Patty l'avait battu. Don Krieg est le pirate le plus redouté de la région. Il possède une armada de plus de 50 vaisseaux sur toutes les mers, qui compte au total environ 5000 hommes.
Mais Patty leur répond qu'il ne craint pas cette éventuelle riposte, et que si ils auraient servi ce pirate, ça aurait était une honte pour le restaurant et une insulte envers les clients. Patty et Carne commencèrent à se disputer, mais Zeff arriva et leur ordonna de reprendre le travail. Tous les cuisiniers s'exécutèrent immédiatement.
Dehors, Luffy et Sanji font leurs adieux à Gin, lorsque Zeff les appelle pour retourner au travail. Sanji balance alors l'assiette de Gin en mer, pour qu'il n'y ai aucune preuve du repas qu'il lui avait servi en secret.
Dans la cuisine, Luffy commence à travailler en tant qu'homme à tout faire.
Après la plonge (où il a brisé plusieurs assiettes et où il s'est brûlé les mains), Patty l'envoie prendre les commandes des clients.
En allant dans la salle du restaurant, Luffy est furieux de trouver sont équipage en train de se détendre, alors que lui doit travailler. Sanji aperçoit Nami et arrive vers elle pour lui proclamer son amour, lorsque Zeff apparaît pour lui dire qu'il peut devenir un pirate et quitter le navire si ça lui chante, car il n'est plus d'aucune utilité au Baratie.
De son côté, Gin a rejoint son équipage. Il raconta à son capitaine son aventure, et déclara qu'il va le conduire jusqu'à ce navire-restaurant.
Saga East Blue Arc Baratie
| |
|---|
La "Saga East Blue" (東の海編 Īsuto Burū Hen) marque le début de l'anime et manga One Piece. Luffy rencontre Shanks lorsqu'il était un enfant vivant à East Blue. C'est à la suite de cette rencontre qu'il se fixera l'objectif de devenir un pirate, et plus particulièrement, le roi de ces derniers. Et c'est pour ce faire qu'il recrute la majorité de son équipage, pour partir à l'aventure.
Après avoir quitté Sirop, le Vogue Merry croise le Lieutenant Fullbody, un marine, qui tire au canon pour couler le Vogue Merry, mais Luffy s'interpose et envoie malencontreusement le boulet jusque sur le Baratie, un navire-restaurant dirigé d'une main de fer par Zeff aux Pieds rouges. Luffy s'y rend pour s'excuser et rembourser sa dette. Celui-ci doit donc travailler au restaurant pendant un an. Ce faisant, il sympathise rapidement avec le jeune coq du restaurant : Sanji.
Mais la routine ne dure pas longtemps, et alors qu'un capitaine sanguinaire du nom de Don Krieg débarque pour s'emparer du Baratie, Nami s'enfuit avec le bateau. Pour couronner le tout un puissant personnage fait son apparition, Mihawk, et blesse très gravement Zoro. Ce dernier part sur une barque, avec Usopp pour rattraper Nami pendant que Luffy s'occupe de Krieg et de son équipage afin de rembourser sa dette envers Zeff. Après leur avoir réglé leur compte, Luffy s'en va avec Sanji, son nouveau cuisinier, rejoindre Zoro et Usopp. |  |
Lire le chapitre en ligne
1 Chapitre en noir et blanc
2 Chapitre en couleur
Les derniers chapitres sont à trouver sur ScanTrad.
Acheter les volumes disponibles
Pour soutenir concrètement vos auteurs et oeuvres favorites, n'hésitez pas à vous rendre dans vos librairies prêt de chez vous ou chez un distributeur comme Amazon. Acheter les volumes de vos mangas préférés, c'est le soutenir !
Références
One Piece Wiki / Wikipedia
Film © 1999 Toei Animation Co., Ltd. © Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
